Dai capitoli divorati su Wattpad sotto le coperte alla versione cinematografica pronta a sbarcare su Prime Video alla vigilia di San Valentino: "Love Me Love Me" è l’ennesima prova che il romance young adult non conosce crisi, anzi.
Nato come romanzo fenomeno di Stefania S., capace di superare i 23 milioni di letture online, il titolo arriva ora al cinema domestico con un adattamento che cambia pelle, ambientazione e ritmo, ma conserva il suo nucleo più amato: il triangolo amoroso che fa battere il cuore e manda in tilt le certezze.
Libro e film raccontano la stessa storia, ma lo fanno con linguaggi e priorità diverse.
"Love Me Love Me" nasce su Wattpad, piattaforma che negli ultimi anni ha trasformato storie amatoriali in veri fenomeni editoriali.
Il romanzo di Stefania S. si impone rapidamente grazie a una combinazione collaudata ma sempre efficace: protagonista femminile in cerca di un posto nel mondo, amore adolescenziale tormentato e personaggi maschili costruiti su opposti emotivi. Il successo online porta alla pubblicazione cartacea per Sperling & Kupfer e all’avvio di una saga composta da quattro volumi.
Nel libro, la storia è raccontata attraverso lo sguardo di June White, una ragazza abituata a ricominciare da zero. A causa del lavoro della madre, June si è spostata spesso e fatica a creare legami stabili. Quando arriva a Laguna Beach per frequentare l’ultimo anno di liceo, si muove con prudenza in un ambiente nuovo, osservando più che agendo. Il romanzo dedica molto spazio alla sua interiorità: paure, insicurezze, desiderio di appartenenza.
L’incontro con James Hunter, ragazzo introverso e distante, diventa il centro emotivo della narrazione. Il loro legame cresce lentamente, tra attrazione e resistenza, mentre il contesto scolastico fa da cornice a dinamiche tipiche del young adult: amicizie, rivalità, segreti e prime scelte che sembrano già definitive.
Il ritmo del libro è dilatato, pensato per accompagnare il lettore dentro i pensieri dei personaggi, più che per colpire con svolte improvvise.
L’adattamento cinematografico di "Love Me Love Me", in uscita su Prime Video il 13 febbraio 2026, prende una direzione diversa fin dall’inizio. Il film è un Original italiano girato in inglese, pensato per un pubblico internazionale, e sposta l’ambientazione in Italia, precisamente a Milano. June non arriva più in California, ma in una città europea elegante e fredda, dove si iscrive a una prestigiosa scuola internazionale d’élite, la Saint Mary.
Anche il punto di partenza emotivo cambia. Nel film, June si trasferisce dopo la morte del fratello, un evento che dà subito un peso drammatico più esplicito alla storia. A scuola conosce Will, studente modello gentile e rassicurante, incarnazione della stabilità, ma il vero elemento di rottura è James, migliore amico di Will, carismatico e irrequieto, coinvolto in combattimenti clandestini di MMA.
Il triangolo amoroso diventa il motore principale della narrazione. Se nel libro l’attrazione cresce lentamente, nel film la tensione è più immediata e visibile. Il linguaggio cinematografico riduce l’introspezione e punta su sguardi, gesti, conflitti aperti. Anche la scuola assume un ruolo più marcato come luogo di apparenze, dove nessuno è davvero come sembra e ogni personaggio nasconde qualcosa.
La regia di Roger Kumble, veterano del teen drama e di action movie, privilegia ritmo e atmosfera, adattando la storia a un formato che deve funzionare in poco più di due ore e conquistare anche chi non ha letto il romanzo. Dunque, addio lentezza e benvenuta adrenalina.
Il confronto tra "Love Me Love Me" libro e film si gioca soprattutto sul modo in cui viene raccontata la crescita di June. Nel romanzo, il percorso è interiore e graduale, costruito attraverso riflessioni e piccoli momenti quotidiani. Nel film, la trasformazione passa invece attraverso eventi chiave e scelte nette, più funzionali a una narrazione visiva.
James, sulla pagina, è un personaggio fatto di silenzi e ambiguità; sullo schermo diventa più esplicito, più fisico, definito anche dalle sue azioni nel mondo dei combattimenti clandestini. Will, che nel libro resta spesso sullo sfondo come alternativa rassicurante, nel film acquista maggiore centralità proprio per alimentare il conflitto del triangolo.
Anche l’ambientazione incide profondamente sul tono. La Laguna Beach letteraria, luminosa e sospesa, lascia spazio a una Milano elegante e rigida, che amplifica il senso di isolamento della protagonista. Non si tratta di una semplice trasposizione, ma di una reinterpretazione pensata per parlare a un pubblico globale abituato ai teen drama internazionali.
Libro e film, insomma, raccontano la stessa storia d’amore impossibile, ma con priorità diverse: uno invita a restare dentro i pensieri dei personaggi, l’altro spinge sull’emozione immediata e sul fascino del conflitto. Due versioni dello stesso battito, destinate a far discutere, scegliere una parte e, soprattutto, continuare a sfarfallare.
Il Quotidiano Online dell'Ateneo
Niccolò Cusano di Roma
Quotidiano telematico. Registrato al n.12/2015 del 21 gennaio 2015 Tribunale di Roma.
SCARICA L’APP ANDROID
SCARICA L’APP APPLE
